Rote Rosen für den Kreisel

Ortsbeirat Anträge, Erfolgsmeldungen und offene Fragen

Rote Rosen für Sindlingen

Sie waren immer ein hübscher Anblick. Seit der Bundesgartenschau in Frankfurt 1989 zierten rote Rosen die Beete des Sindlinger Kreisels. Bei der Sanierung während der Sommermonate sind die Rosenstöcke leider so stark in Mitleidenschaft gezogen worden, dass sie entfernt werden mussten, berichtet CDU-Ortsbeirat Albrecht Fribolin. Er hat das Grünflächenamt deshalb gebeten, im Frühjahr eine Neuanpflanzung vorzunehmen, was ihm auch zugesagt wurde. Fribolin: „Der Kreisel ist das Eingangstor von Sindlingen und sollte wieder entsprechend ansehnlich als optisches Erlebnis gestaltet werden. Ob die Zwiebeln der Krokusse und Narzissen, die den Kreisel im Frühjahr verschönerten, die Bauarbeiten überlebt haben, wird sich in wenigen Monaten zeigen.

Legal links fahren

Eigentlich ist es verboten, von der Huthmacherstraße nach links in die Farbenstraße abzubiegen. De facto hält sich aber niemand an das Rechtsabbiegegebot. Eigentlich gibt es auch keinen Grund für diese Verkehrsregelung, meint SPD-Ortsbeirat Claus Lünzer: „Die von der Huthmacher Straße kommenden Verkehrsteilnehmer haben freie Sicht in die Farbenstraße sowie in die Sindlinger Bahnstraße und können in beide Straßen gefahrlos einfahren“, begründet er den Antrag, die Regelung zu ändern. Im Grunde würde es reichen, das Rechtsabbiegeschild wegzunehmen. Dann könnten die Verkehrsteilnehmer, die aus der Huthmacher Straße kommen, ganz legal nach links abbiegen.

Einfassung erneuern

Die Pflanzeneinfassung an der Westseite des Richard Weidlich Platzes ist in einem schlechten Zustand. Wurzeln haben die Holzbalken auseinander gedrückt. Sie stehen heraus, es besteht die Gefahr des Stolperns. SPD-Ortsbeirat Claus Lünzer beantragt, die Pflanzeneinfassung zu erneuern und dabei die defekten Balken auszutauschen.

Lückenschluss

Eine erfreuliche Nachricht hat der Sindlinger CDU-Ortsbeirat Albrecht Fribolin vom Straßenbauamt erhalten: Der seit Jahren geforderte „Lückenschluss“ im Spazierwegenetz zum Sindlinger Mainufer wird vollzogen. Der an der Gustavsallee beginnende Weg ist schon früher abschnittsweise mit einem Asphaltbelag ausgestattet worden. Ein etwa 150 Meter langes Teilstück zwischen dem Wendehammer der Farbenstraße und dem Spielplatz am Feierabendweg war aber unberücksichtigt geblieben. Auf dem Kiesweg bildeten sich bei entsprechendem Wetter rasch Pfützen und er wurde schlammig. Bisher scheiterte eine Sanierung an unklaren Zuständigkeiten. Umso größer ist die Freude Fribolins, dass das Straßenbauamt nun ein Einsehen hatte und versprach, den Weg noch in diesem Jahr instand zu setzen und mit einer Asphaltdecke zu versehen. „Die vielen Spaziergänger, Gassigeher und Radfahrer werden es danken“, ist sich Fribolin sicher.

Noch keine Lösung

Wann wird der Betonbau der Ludwig-Weber-Schule abgerissen und auf welchen Wegen wird der Bauschutt abtransportiert? Das hat SPD-Ortsbeirat Claus Lünzer den Magistrat gefragt. Stadtschulamt und Hochbauamt prüfen verschiedene Möglichkeiten, erfuhr er. Eine Entscheidung ist noch nicht getroffen.

Zugang freihalten

Auf Antrag des Ortsbeirates Claus Lünzer wurde jetzt vom Magistrat mitgeteilt, dass die Markierungen vor dem Altenclub Edenkobener Straße und der Zugang zu den Häusern Edenkobener Straße 22, 24 und 26 erneuert werden. Lünzer hofft, dass die Autofahrer die Sperrflächen dann auch beherzigen, damit der Zugang zu den Gebäuden frei bleibt.

Feiern mit Hase, Huhn und Taube

Feiern mit Hase, Huhn und Taube

Kleintierzüchter Lokalschau auf der Farm

Das ganze Jahr über hegen und pflegen sie ihre Tiere auf dem schönen Farmgelände an der Farbenstraße. Dabei bemühen sich die Kleintierzüchter stets darum, durch passende Paarungen die prägenden Merkmale der einzelnen Rassen weiter zu verbessern. Bei der Lokalschau im Herbst bewerten Juroren die Tiere. Alle Züchterinnen und Züchter beteiligen sich und wetteifern um den begehrten Titel des Vereinsmeisters oder gar um ein Ehrenband oder einen Landesverbandspreis.

So war es auch diesmal. Vereinsmeister wurden Cornelia Schmid (Hühner), Winfried Schmitt (Kaninchen) und Werner Schmid (Tauben). Er freute sich außerdem über jeweils einen Landesverbandspreis für ein Huhn und eine Taube.

Die Lokalschau als Höhepunkt des Zuchtjahres feierte der Verein mit umfangreichem Beiprogramm. Dazu gehören die beliebte Tombola, Speisen vom Grill und ein reichhaltiges Kuchenbuffett. „Dieses Jahr sind wir noch mehr auf unsere, jungen Gäste eingegangen und haben Kinderschminken, Eierlauf, Sackhüpfen und Dosenwerfen veranstaltet“, berichtet Schriftführerin Daniela Kaulbert. Trotzdem werde es immer schwieriger, junge Züchter für den Verein zu gewinnen. „Leider kennen sich viele dieser jungen Generation besser mit dem Computer aus als mit heimischen Tieren“, stellen die Züchter immer wieder fest. Immerhin gibt es ein wenig Nachwuchs aus den eigenen Reihen, der ein Huhn von einer Gans unterscheiden kann und weiß, wie man ein Kaninchen hält. Es wäre schön, wenn sich noch weitere Kinder und Jugendliche für das Hobby finden würden, wünscht sich der Vorstand. Er freute sich im übrigen über den Besuch des Kreisverbandsvorsitzenden der Rassegeflügelzüchter Frankfurt, Wolfgang Ahlemann, und des CDU-Politikers Robert Lange. simobla

Erfolgreiche Züchter: (von links) Marina Schmid, Robert Lange (CDU), Cornelia Schmid, Werner Schmid, Bruno Sinscheck, Maria Kaulbert und Winfried Schmitt. Maxi Slowik (vorne links) ist Nachwuchszüchter. Foto: Michael Sittig

Siegerhase

Den Herbst feiern

Den Herbst feiern

St.Kilian Erntedank mit Gesang und Spielen

Die Kirche war voll wie selten. Sogar stehen mussten Besucher des Familiengottesdienstes zu Erntedank in der katholischen Kirche St. Kilian. Kinder aus den Kitas St. Dionysius, St. Stephan und St. Kilian gestalteten den Gottesdienst mit. Erstmals war dabei der kleine Chor zu hören, der sich gerade in St. Kilian bildet. Schul- und Hortkinder besuchen dort Musikstunden bei einer Musikpädagogin. Daraus soll ein Kinderchor erwachsen, der nach Möglichkeit beim nächsten „Musik uff de Gass“ auftreten könnte, sagt Kita-Leiterin Angelika Mayer.

Nach dem Gottesdienst feierten die Gemeinden und das Caritas-Quartiersmanagement gemeinsam Herbstfest. Die Caritas hatte eine Hüpf- und Rutschburg spendiert, am Stand der Kita konnten Kinder basteln. Patenschaftszahnärztin Mina Valentin verteilte Luftballons, kleine Zahnbürsten, Info-Broschüren und ließ die Kinder in einem Fühlkasten Gegenstände erraten. „Ich versuche, die Eltern auf die Zahngesundheit aufmerksam zu machen und den Kindern die Angst vorm Zahnarzt zu nehmen“, sagte sie. Die neue Quartiersmanagerin Sandra Herbener nutzte die Gelegenheit, mit Besuchern des Fests ins Gespräch zu kommen. Außerdem gab es einen kleinen Flohmarkt. hn

Fußball Termine November

Fußball

Noch zweimal tragen die Aktivenmannschaften des FC Viktoria in diesem Jahr Punktspiele am Kreisel aus. Am Sonntag, 15. November, spielt die zweite Mannschaft ab 13 Uhr gegen SV 09 Flörsheim, die Erste ab 15 Uhr gegen SG Bremthal II. Am Sonntag, 6. Dezember, empfängt die erste Mannschaft um 14 Uhr den FC Germania Okriftel.

Handball vom anderen Ende der Welt

Handball vom anderen Ende der Welt

HSG Sindlingen/zeilsheim Damen trainieren mit der neuseeländischen U-20-Nationalmannschaft

Dass anstelle eines Trainingsabends ein Trainingsspiel gegen eine befreundete Mannschaft ausgetragen wird, kommt öfter vor. Dass die Trainingspartner dafür von der anderen Seite der Welt anreisen eher nicht. Genau das aber war der Fall an einem Montag im Oktober. Die Damenmannschaft der Handballspielgemeinschaft Sindlingen-Zeilsheim trainierte zusammen mit der Nationalmannschaft der U-20-Juniorinnen aus Neuseeland.

Private Kontakte zwischen dem Trainer der Mädels und hiesigen Spielern hatten dazu geführt, dass die 16 bis 19 Jahre alten Handballerinnen auf ihrer Reise zu den Weltmeisterschaften des Internationalen Handballverbands für handballerisch unterentwickelte Nationen in Sofia/Bulgarien in Frankfurt Station machten. Beim Training und dem folgenden Spiel zeigte sich, dass Handball in Neuseeland eher eine exotische Sportart ist. Die Gastgeberinnen brauchten sich jedenfalls nicht zu verstecken. Die HSG-Damen hatten zwar am Vortag ein schweres Punktspiel absolviert, „das uns allen noch stark in den Knochen hing“, sagt Rückraumspielerin Jennifer Walter; „aber die herzliche Art der Mädels aus Neuseeland ließ uns diese Wehwehchen ganz schnell vergessen. Alles in allem hatten wir sehr viel Spaß und von unserer Seite aus könnte man dieses Ereignis sehr gerne jederzeit wiederholen“, erklärt Jennifer Walter.

Zur Erinnerung schenkten die Gäste den Sindlingen/Zeilsheimerinnen eine neuseeländische Flagge mit den Unterschriften der Spielerinnen und kleine Anstecker in Form eines Kiwis, des neuseeländischen Wappentiers. Die Flagge soll bei den Heimspielen in der TVS-Halle einen Ehrenplatz bekommen. „Vielleicht bringt Sie uns ja das Glück, das uns bisher in der Runde gefehlt hat“, hoffen die Spielerinnen.

Ihr Sport umfasst die Welt: Handballerinnen aus Sindlingen/Zeilsheim und Neuseeland trainierten zusammen.

Runden drehen für den guten Zweck

Runden drehen für den guten Zweck

Internationale Schule Sponsorenlauf

„Sponsorenläufe“ sind sportliche Ereignisse, bei denen sich die Sportler vorher Sponsoren gesucht haben, die ihre Leistungen belohnen. Manchmal drehen Abiturienten Runden, um die Kasse für die Abi-Feier zu füllen, häufiger unterstützen Schüler damit einen guten Zweck.

So war es auch an der Internationalen Schule Frankfurt/Rhein-Main. Da dort Englisch Unterrichtssprache ist, hieß das Spektakel „Runathon“ und Andrej Seifert zählte den Countdown zum Start in englischen Zahlen herunter: „Three, two, one – go!“.

Um Schnelligkeit geht es dabei nicht, eher um Ausdauer. Je mehr Runden, desto mehr zahlen die Sponsoren, in der Regel Eltern oder auch Mitschüler. Manche Schüler laufen die Runde für zehn Cent, andere für einen oder zwei Euro. Der Erlös soll für einen guten und nach Möglichkeit sportlichen Zweck gespendet werden. „Diesmal geht alles an die „Special Olympics“, die Olympiade für Menschen mit Beeinträchtigungen“, sagt Jin-Hyuk Lee.

Er und Andrej Seifert (beide 15) haben das Ereignis dieses Jahr organisiert. Sie gehören der Abteilung Sport und Gesundheit der Schülerselbstverwaltung „Student Live“ an. Früher sind sie selbst für Geld auf die blaue Tartanbahn gegangen, letztes Jahr haben sie bei der Durchführung geholfen, diesmal begrüßten sie die Teilnehmer und gaben den Startschuss.

Gut 30 Schüler haben sich fürs Laufen angemeldet. Im Schnitt honorieren ihre Förderer ihren Einsatz mit 20 bis 30 Euro. „Vergangenes Jahr haben wir so rund 1000 Euro erwirtschaftet“, sagt Allison Schott, die für Schüleraktivitäten zuständige Verwaltungsmitarbeiterin.

Sie selbst und weitere Mitarbeiter der Schule leisteten übrigens auch einen nicht unerheblichen Beitrag. Sie stellten sich fürs Schwammwerfen zur Verfügung. Für 50 Cent pro Wurf (oder dreimal werfen für einen Euro) durften die Schüler Schwämme mit Wasser tränken und auf die Lehrer und Beteuer werfen, die vor ihnen auf Stühlen saßen. „Das ist vor allem bei den jüngeren Schülern sehr beliebt“, sagt Amanda Ife, Mitarbeiterin der Schulverwaltung. Die Lehrer freuen sich, wenn die Schüler nicht treffen, und nehmen Treffer mit Humor und in der sicheren Gewissheit, dass sie nicht alleine nass werden: Die tropfnassen Schwämme lassen auch die Schüler nicht ungeschoren. hn

TVS Termine November

Handball in der TVS-Halle

Folgende Heimspiele in der TVS-Sporthalle am Mockstädter Weg stehen bis Weihnachten bei den Handballern der HSG Sindlingen/Zeilsheim auf dem Plan:

November

Samstag, 7., 13 Uhr: weibliche E-Jugend, HSG – TG Hattersheim

14.30 Uhr: männliche E-Jugend, HSG – TG Rüdesheim

Sonntag, 8., 14.30 Uhr: Herren II, HSG – MSG Schwalbach/Niederhöchst. III

16.30 Uhr: Damen, HSG – TSG Oberursel II

18.30 Uhr: Herren I, HSG – SV Seulberg

Sonntag, 15., 10 Uhr: weibliche E-Jugend, HSG – TSG Oberursel

 11.30 Uhr: männliche E-Jugend, HSG – PSV Grün-Weiß Wiesbaden II

 13 Uhr: männliche D-Jugend, HSG – HSG Seckbach/Eintracht

 14.30 Uhr: männliche C-Jugend, HSG – TuS Schupbach

Sonntag, 22., 11 Uhr: männliche D-Jugend, HSG – HSG Hochheim/Wicker II

 12.30 Uhr: männliche C-Jugend, HSG – HSG Eschhofen/Steeden

 14.15 Uhr: männliche B-Jugend, JSG Hattersheim/Sindlingen/Zeilsheim – HSG Goldstein/Schwanheim

 16 Uhr: Damen, HSG – SV Bad Camberg

 18 Uhr: Herren I, HSG – TSG Ober-Eschbach II

Sonntag, 29., 10.30 Uhr: weibliche E-Jugend, HSG – TSG Eppstein II a.K.

12 Uhr: männliche E-Jugend, HSG – HV Biebrich

Dezember

Sonntag, 6., 14.45 Uhr: männliche D-Jugend, HSG – HSG Neuenhain Altenhain

 16.15 Uhr: männliche C-Jugend, HSG – PSV Grün-Weiß Wiesbaden

 18 Uhr: Damen, HSG – FSG Vortaunus

Samstag, 12., 10.30 Uhr: weibliche E-Jugend, HSG – WJSG Bad Soden/Schwalbach/Niederhöch-stadt II a.K.

12 Uhr: männliche E-Jugend, HSG – TV Idstein II

Sonntag, 20., 17 Uhr: Herren I, Pokalspiel – SG Wallau/Massenheim

Badminton

Heimrecht genießen die Badminton-Spieler des TV Sindlingen an folgenden Spieltagen im November:

Sonntag, 8.11., 9.30 Uhr: Senioren 1 – SGBremthal 1

9.30 Uhr: Senioren 2 – TG Friedberg 3

 12 Uhr: Senioren 3 – TSG Nordwest 1

 12 Uhr: Jugend 1 – SG TGU/TG Höchst 1

Samstag, 21.11.,15 Uhr: Jugend 1 – BV G.-Goldbach/Laufach 1

17.30 Uhr: Senioren 1 – SKV 1879 Mörfelden 1

 17.30 Uhr: Senioren 3 – TSG 1861 Oberursel 1

Freitag, 27.11., 20.30 Uhr: Senioren II – SG Weilrod 1.

Die Heimspiele werden in der TVS-Halle am Mockstädter Weg ausgetragen.

Weihnachtsfeier der TVS Senioren

Weihnachtsfeier

Fast 200 Mitglieder des Turnvereins sind älter als 60 Jahre. Für sie richtet der Verein am Freitag, dem 4. Dezember, eine eigene Weihnachtsfeier in der TVS-Halle (Mockstädter Straße 12) aus.

Sie beginnt um 15 Uhr mit Kaffee und Kuchen und erhält danach Besuch von der Frankfurter Schauspielerin Katharina Schaaf, die als „Engelsche“ kommt.

Am Abend servieren die Helfer traditionell Pellkartoffeln mit Hausmacher Wurst.

Zwecks Planung bittet der Turnverein um Rückmeldung, entweder per Mail an info@tv-sindlingen.de oder an die TVS-Geschäftsstelle unter der Telefonnummer (069) 45 09 01 92.

VdK Termine November

Sprechstunden

Helmut Dörnbach und Renate Fröhlich kennen sich aus im Sozialrecht. Insbesondere bei Fragen zum Schwerbehindertenrecht sowie beim Ausfüllen von Kur- und Wohngeldanträgen stehen die beiden VdK-Mitglieder Hilfesuchenden mit Rat und Tat zur Seite. Am Freitag, 6., November, sowie Freitag, 20. November, bieten sie die monatlichen sozialrechtlichen Sprechstunden des VdK Sindlingen an. Wer sie in Anspruch nehmen möchte, ist zwischen 16 und 18 Uhr in den Räumen des Frankfurter Verbands, Edenkobener Straße 20a, richtig. Eine Anmeldung ist nicht nötig.

Monatswanderung

Die Oberschweinstiege ist Ziel der gemeinsamen monatlichen Wanderung von Touristenclub und VdK am Sonntag, 22. November. Zur Annäherung ans Ziel nutzen die Wanderer den Nahverkehr. Sie steigen entweder in den Bus, der um 9.15 Uhr an der Haltestelle Westenberger Straße in der Sindlinger Bahnstraße (vor Rewe) abfährt und steigen am Bahnhof Sindlingen um in die S-Bahn um oder kommen direkt zum Bahnhof; Abfahrt dort ist um 9.34 Uhr. Wer mitmöchte, wird gebeten, sich bis 16. November bei Bruno Ohlwein unter der Nummer 37 32 67 anzumelden.

Stammtisch

Was gibt’s Neues? Darüber können sich VdK-Mitglieder zwanglos am Stammtisch austauschen. Nächste Gelegenheit dazu ist am Donnerstag. 19. November, ab 18 Uhr wie immer in der Gaststätte „Zur Mainlust“ (Loch). Jeder ist willkommen, eine Anmeldung ist nicht erforderlich.

Gans-Essen

Martinsgänse lassen sich die VdK-Mitglieder am Dienstag, 10. November, schmecken. Der Ortsverband organisiert eine Fahrt nach Schlüchtern-Breitenbach, wo Gänsekeulen serviert werden. Danach folgt ein Bummel durch die Kurstadt Bad Orb. Abfahrt ist in Sindlingen-Nord um 11 Uhr am Richard-Weidlich-Platz, in Sindlingen-Süd um 11.05 Uhr an der Haltestelle Westenberger Straße in der Farbenstraße (vor Bäckerei Schäfer).

Ponyreiten auf der Glückswiese

Ponyreiten auf der Glückswiese

Ab sofort öffnet die „Sindlinger Glückswiese“, direkt hinter der Unterführung an der Okrifteler Straße gelegen, immer samstags von 15 bis 17 Uhr die Türen. Besucher können die Tiere anschauen und streicheln, die dort ihren Lebensabend verbringen. Wer mag, darf sie auch mit geeignetem Futter füttern. Kinder haben zudem die Möglichkeit, gegen eine kleine Spende für die Tiere einige Runden auf dem Pony-, beziehungsweise Pferderücken über den Reitplatz drehen. Bei schlechtem Wetter steht zum Aufwärmen ein beheizter Raum zur Verfügung.